Glædelig Jul allesammen!*

*Joyeux Noël tout le monde! (avais-je vraiment besoin de traduire?)


Ahhhhh le temps des Fêtes...



D'habitude, je déprime tout le mois de novembre dès la première vue des bébèles de Noël dans les centres d'achat. Le goût des fêtes me prends au alentours du 17 décembre, pis parlez-moi s'en pas avant...jusqu'à cette année. Cette année, le goût des fêtes m'as pris le 12 décembre. La bière de Noël aide, j'imagine?

 C'est où?

Bon, j'exagère un peu. Voir les rues illuminées pendant les très longues, très sombres soirées de fin d'automne, ça réjouit le coeur. Comme on peut voir sur  la photo, le ciel de décembre est en général d'un gris uniforme et opaque. À cause de la latitude élevée, c'est à peine si le soleil se lève vraiment avant de se recoucher. Alors vite dehors pour profiter des rares rayons de soleil. Je prends quand même un supplément de vitamine D. Ça peut vraiment devenir un problème ici.

 C'est où?

Cette photo a été prise le 18 décembre, un mercredi, à 15h05 environs, sur une des rues marchandes les plus achalandées de la ville. Il pleut et pourtant, il y a plus de monde dans la rue que par les belles journées d'été...un peu de pluie n'arrête pas le danois dans son magasinage des fêtes. Il faut savoir que les habitudes de consommation peuvent être assez surprenantes. On gagne réellement à faire son magasinage des fêtes tôt. Imaginez, lundi le 23, beaucoup de magasins étaient fermés!!!! ou fermaient plutôt tôt. Le 24, les centres d'achat étaient fermés...FERMÉS!!! L'épicerie a fermé à midi!! En plus, la plupart des magasins ne se sont pas mis à fermer plus tard en décembre... vive le commerce électronique. En passant...non seulement il n'y a pas de boxing day...mais les centres d'achat sont fermés le 26 décembre. Dans ma liste de chocs culturels, c'est assez haut. D'un autre côté, si je me rappelle des nombreuses années pendant lesquelles j'ai travaillé dans des centres d'achat pendant les fêtes, je me dis que c'est bien pour les travailleuses et travailleurs.

 C'est où?

Plusieurs boutiques et cafés s'arrangent pour rendre l'expérience du magasinage à l'extérieur plus agréable pour tout le monde en offrant un verre de "Gløgg" pour quelques couronnes. Le "Gløgg" (prononcer "gleuyk"), est un vin fort servi chaud. Très agréable pour se mettre dans l'esprit des fêtes et se dégeler les doigts. La version scandinave contient des raisons secs et des amandes, la version allemande, telle que servie au marché de Noël  du centre-ville, n'en contient pas.  C'est pas mal comme le Caribou du carnaval de Québec finalement. Un petit creux? Je recommende les grosses Currywurst (grosse saucisse allemande au carry), avec ou sans le pain. On est loin de la saucisse Hygrade. Menoum!

Le marché de Noël, c'est aussi un endroit où trouver des trésors artisanaux, des sucreries et des mitaines pas artisanales du tout. Et de la fausse neige saupoudrée sur un sapin.

Les lumières du centre-ville: Amagertorv

Les lumières du centre-ville: Magasin du Nord.

 Les lumières du centre-ville: Hôtel d'Angleterre. Les cinéphiles se souviendront de ce nom mentionné dans le film "le festin de Babette". Notez le personnage près du sapin qui lit une histoire à un enfant: le reconnaissez vous?

 Il y a aussi un petit marché de Noël sur Nyhavn, ce canal qui figure sur tant de cartes postales. Un peu moins intéressant, mais qui vaut le détour quand même. Par contre, évitez les restaurants sur cette rue. Sauf Gorm's Pizza. Eux j'aime.

Un tout petit article absolument non-exhaustif sur les traditions de Noël au Danemark

"Den Julegris" 

Le cochon de Noël

À l'approche de Noël, on faisait l'abattage du cochon qui allait nous donner le jambon, la saucisse, le boudin, le ragoût de pattes, etc...un peu comme on le faisait au Québec il n'y a pas si longtemps dans les campagnes. Le cochon fait encore partie de la fête sous forme symbolique, ici sculpté en pâte d'amande, ou encore en forme de biscuit.

Quelques décorations typiques

Moi qui pensais que les Américains aimaient beaucoup leur drapeau...les Danois les battent à plattes coutures! Ils en mettent jusque sur leurs arbres de Noël! Pour en voir un plus convainquant, cliquez ici. Il faut dire qu'ils ont aussi une coutume de mettre un drapeau danois sur les gâteaux de fête.

Notez aussi les coeurs tressés à la fenêtre (fait de mes blanches mains). On les appelle les "julehjerte", les coeurs de Noël. Assez facile à faire, ils consistent en deux parties qu'on tresse ensemble. Si leur origine est un peu floue, on dit que les plus vieux qui se soient rendus jusqu'à nous sont ceux faits par nul autre que le conteur H.C. Andersen. Plus d'info ici, en anglais.

La Bouffe!!

 


Pas de dinde pendant le temps des fêtes ici. Pas trop surprenant après tout. Il y a eu des canards, des oies et des porcs bien avant qu'il y eu des dindes en Europe. Donc, la bouffe de Noël, dans bien des familles et bien des partys de Noël, tourne autour du canard et/ou du rôti de porc. Le hareng mariné, le pâté de foie de porc et divers poissons figurent souvent sur la table, avec beaucoup de bière et de shnaps. 

La photo ci-dessus représente un dessert classique de Noël: le "risalamande", ou, autrement dit, riz-à-l'amande. En gros, c'est un pudding au riz fait avec un riz arborio, dans lequel on ajoute de la crème à 35% et des amandes blanches hachées. On le sert tiède garni de sauce aux cerises chaude. Prenez une canne de garniture de tarte aux cerises, ajoutez un peu de brandy pour rendre le tout un peu plus liquide, ajoutez de la cannelle et de la vanille et Voilà!

 Wow! Enfin un bout de ciel qui perce les nuages!! J'arrête d'écrire et je vais aller prendre un marche pour en profiter. Ça va m'aider à digérer le hareng mariné.

C'est le J-Day sur Copenhague!!

Toutes mes plus plates excuses à mon fervent lectorat. Oui toi, cette unique personne qui me lit, tu as toutes mes excuses parce personne d'autre que toi n'est là pour les recevoir. Enjoy!

Je m'excuse en effet d'avoir négligé mon blog. 
J'ai de bonnes raisons quand même! 
Je comptais faire un spécial pâtisseries danoises, mais...
mon téléphone est tombé en panne, j'ai pas fait de back-up, perdu la carte SD donc mes photos, pris 10 lbs en septembre aux États, (etc).
Pour toutes ces bonnes raisons, cet article DOIT attendre. 
Mais entre temps, il se passe quand même des choses intéressantes ici et en voilà une.
Donc, sans plus te faire attendre, cher lectorat en feu, voici mon dernier article!


Ici l'Halloween, c'est un truc d'adulte dans un bar qui ressemble à gay pride, mais hétéro. Ou d'adultes dans un party privé (un gros merci à Nina et Niels! c'était vraiment cool et votre party met la bar haute pour tous les autres à venir). Donc pas d'enfants dans les rues en déguisement qui sonnent à la porte.
Tranquile. Mais voici qui est moins tranquile...

Aujourd'hui à Copenhague, c'est le "Jour-J" (J-Day).  

Le "J" est pour "Julebryg" qui veut dire "bière de Noël". C'est en effet aujourd'hui que Tuborg lance sa bière de Noël, qui, il faut l'admettre, est meilleure que la Tuborg ordinaire, mais pas tant que ça. Cette bière coule à flot un peu partout en fin de semaine, à prix ridicule ou carrément gratuite...je vais aller prendre une marche plus tard dans la soirée question de faire mon étude anthropologique (  ) chaussée de bottes de caoutchouc. Au cas où. Les trottoirs risquent de ressembler à la Grande-Allée à Québec un soir de St-Jean...encore plus qu'un vendredi ou samedi soir ordinaire sur CPH.

Des policiers de toute la province du Sealand sont dépéchés à Copenhague ce soir pour faire des barrages routiers contre l'ivresse au guidon. Semblerait-il que t'est pas un "local" avant d'être rentré chez toi à vélo paqueté...je continue à croire que c'est pas une bonne idée.

 NDLR: cette photo où je fait dur avec ma tuque Tremblay (ah, nostalgie de l'expatriée) fut prise l'an passé. N'ayez crainte: tel que recommendé sur la canette de 1 litre, j'ai partagé avec le photographe, en marchant dans les rues de ma nouvelle ville.

Bien que la majorité des brasseries font leur propre bière de Noël et la distribue quelques semaines avant Tuborg, J-Day marque le début de l'épique saison des party de bureau (Julefrokost). Quand je dis "épique"...en comparaison, les party de bureau du Québec ont l'air d'un buisness meeting du Cercle des Fermière (ceci dit, je remercie chaudement le Cercle des Fermière de garder vivantes les traditions artisanales et culinaires Québécoises et salue leurs efforts pour les transmettres aux plus jeunes générations. J'ai soudainement envie de me faire une tarte au sucre à la crème). Le plus beau de l'affaire, c'est que le lundi matin, tout le monde rentre au bureau en se faisant un petit hochement de tête amical, collègue A oubliant que collègue B a dansé topless sur une table et collègue B oubliant que collègue A a momentanément disparu dans la salle de copie avec collègue C (ceci n'est malheureusement pas un fait vécu par l'auteur de ce blog). Ce qui vient confirmer ma théorie que l'alcool peut rendre les gens meilleurs: quand on se rends compte des conneries qu'on fait, on est plus à même de pardonner les conneries des autres. Je vous promet un compte-rendu du/des miens et je me réserve le droit de changer les noms pour protéger l'anonymat des personnes impliquées. Ce sera difficile de protéger la mienne...

À noter: Une excellente façon de déguster sa bière de Noël, c'est de la boire dehors au grand air frais et venteux de Novembre. Au Danemark, la citoyenne ordinaire (ou résidente temporaire ordinaire, whatever) peut se promener avec sa bière dans les rues sans avoir peur d'être interpelée par les forces de "l'ordre". Ce qui est une chose merveilleuse! Si vous avez besoin d'arguments pour vous en convaincre, en voici quelques uns: 

-L'alcool réchauffe le coeur et le corps. À la porte de l'évidence, il faut parfois mettre une enseigne. 

-Nul besoin de s'entasser dans un bar enfumé et surpeuplé. Ce qui est rempli d'avantages monétaires, olfactifs, auditifs et conversationnaux (est-ce un mot, "conversationnaux"?? genre, le pluriel de conversationnel?)

-Excellent élément motivateur pour aller prendre une marche de fin de soirée. 

-On le sait, marcher est essentiel pour maintenir une bonne santé et garder la forme. Bon à savoir: une canette de 300ml de bière compte pour environ 150 calories. Si vous marchez à bon pas, vous brûlerez environ 100-150 calories de l'heure. Donc, au-delà d'une bière de l'heure, on se magasine une bedaine de bière. 
De Noël. 
Ho Ho Ho.

les saisons de Copenhague

Le printemps, à différents endroits dans la ville

Vues de Christianshavn

mai-juin 2013

Christianshavn est un quartier de Copenhague qui se trouve juste au sud du centre-ville. sans exagéré, à partir de la station de Métro Christianshavn, on est à Kongens Nytorv (haut lieu du night-life et départ de la rue piétonne Stroget dont je vous reparlerai) en moins de 15 minutes à pied. Autrement dit: à une station de métro.

la végétation reprends vie à Christianshavn vold

Le crépuscule (9h30 pm)....

et l'aube (5h am), près et sur le pont de Knippelsbro

Au meutre!!! Un faucon (espèce non-identifiée) rotte son repas de pigeon sur la corniche de notre immeuble. Nous avons assistés à la scène, un peu étonnés de voir ça en pleine ville.

Vues de Dyrehave

mai-juin 2013

Anciens territoires de chasse de la famille royale, Dyrehave (le jardin aux cerfs, traduction libre) est aujourd'hui une forêt amménagée ouverte au public toute l'année.  À environ 30 minutes du centre-ville, prendre le train S station Klampenborg.

Le sol était tapissé de cette petite fleur que je n'ai pas encore pu identifier. Non, ce ne sont pas des perce-neiges, même si on en voit un peu partout au début du printemps.

Le cheptel de Daims (Dama Dama) est assez impressionnant. Sans avoir les chiffres exacts, il doit y en avoir au moins une bonne centaine. À noter, beaucoup, mais beaucoup d'individus albinos. Consaguinité?

Voici à quoi ressemble un couple de Chevreuil (Capreolus Capreolus). Rien à voir avec le Cerf de Virginie (Odocoilaeus Virginianus) que l'on retrouve en Amérique du Nord. Pour vous donner une idée, le chevreuil est un peu plus petit qu'un grand Danois (le chien, évidemment!). Les bois sont aussi plus petits en moins divisés. On trouve aussi des Cerfs rouges (Cervus Elaphus) à Dyrehave. Assez peu farouches, ces magnifiques animaux se laissent approcher à moins de 10 mètres.

Cousine de la corneille d'Amérique, cette Corneille mantelée (Corvus Cornix) attendait patiemment qu'on finisse nos smørrebrød au hareng pour s'emparer des miettes.  

C'est pas toujours beau de voir des canards se faire la cours... mais dans ce cas-ci, c'était plutôt drôle. "Awèye le gros, cours" semblait-elle caquetter.

Juste pour le plaisir du contraste.

High Voltage: inutile de résister, le courant passe! *

Le 6 avril 2013.

Après quelques fin de semaines bien remplies, j'avais décidé de prendre ça relaxe et de passer mon samedi soir à l'atelier afin de peindre jusqu'à ce que mort s'en suive. Je me suis donc habillée ultra-confo  dans des vêtements qu'il ne m'aurait pas trop dérangé de sacrifier en cas de déversement accidentel de blanc de titane.

Tout se passait selon le plan initial jusqu'à ce que je reçoive un texto d'un ami vers 23h30.
-Hey, le nouveau bar rock dont tu parlais ouvre ce soir. J'y vais avec un collègue, tu nous rejoins?
Une offre difficile à refuser. Pour me faire bonne conscience, je me promets de quitter le bar à une heure raisonnable et de retourner à l'atelier le lendemain à 15h max. Je lave mes pinceaux et environs une heure plus tard, je suis au bar.

La scène Rock-Métal-Goth-Harsh Électro est petite à Copenhague. En fait, pour une ville scandinave, je me serais attendue à ce qu'il y ait plus de bars rock, particulièrement à cause de toutes les déclinaisons du Métal scandinave. D'après ce qu'on m'en a dit, les bars rock essaient tant bien que mal de plaire à tout le monde mais finissent par fermer au bout de quelques années pour des raisons diverses. Il suffit de googler "the Rock" ou "Sin City" pour  avoir une certaine chronologie des évènements des 6 dernières années. Je m'attends donc à me retrouver avec une foule de gens qui attendaient avec impatience la ré-ouverture de l'antre de la Bête. Je pousse la porte et je sais immédiatement que je ne serai pas déçue.

Plein. À Craquer. Le band sur la petite scène à côté du bar joue un genre de heavy-party-rock assez chouette. Deux jeunes hommes ayant retirés leurs T-shirts se tortillent maladroitement autour du poteau au coin du bar. Ah! folle jeunesse! La table de billard fait figure de banc public. Les gars se prennent une demi-bouteille de Jack Daniel. C'est alors que j'en viens à une réalisation choquante: avec le temps, je suis devenue une snob du Whiskey! J'haïs le Jack! pis non, je ne mets pas de Coke dedans. Mon royaume pour un bon scotch fumé...À ajouter dans ma liste de "pick-up-lines-que-je-rêverais-d'entendre-si-j'étais-célibataire": "Je t'offre un Talisker 12ans?" suivie de près par "Tu sais, dans mes temps libres, je suis "game master" pour X-Y-Z RPG." Oui, je sais, "Mais qui serait intéressée par un pick-up line comme ça?" me demanderez-vous? Ce à quoi je ne répondrai qu'en présence de mon avocat...et d'un Talisker 12 ans.

1h. Le band prend congé. Le bar se transforme en "nightclub" avec le DJ-propriétaire, Martin D'Amour, AKA Martin Nielsen AKA DJ Lovegun. Headbanging AND booty-shaking. Pantera Et Guns N' Roses.

3h du matin. Je décide de partir à l'heure de Montréal.

 Non. Merde. Shit! j'ai perdu mon ticket de vestiaire. S'il y a une norme internationale au sujet des bars, c'est bien celle là:

Ne. Pas. Perdre. Son. Ticket. De. Vestiaire.
(En danois, le mot pour vestiaire, c'est garderobe. Oui. Un mot français. Il y en a plusieurs comme ça.)

Je suis donc confrontée à un choix: soit je m'en vais me coucher et reviens à la fermeture du bar (à 6h) chercher mon manteau, soit je reste jusqu'à la fermeture...le DJ a sorti un argument convaincant. Me revoilà sur la piste de danse...

Vient un moment où une visite des toilettes s'impose. J'en parle ici car c'est le genre d'infos qu'on ne nous donne jamais ailleurs. Joie: les toilettes ne sont pas au sous-sol, elles sont bien éclairée, il y a deux éviers et un grand mur en mirroir. À noter: la "veninde-toilet". Le nom le dit, c'est la toilette des amies, dans laquelle on peut pisser avec sa plus-meilleure-amie-au-monde drette à côté! No jokes: deux bolles, une porte. Je sais pas, moi...ça me coupe l'envie. Une expression danoise importante à connaître dans ce genre de bar: Skynd jer! (dépêchez-vous. Prononcer "skoun yèr" en insistant pas trop sur le 'r'. Ou écoutez la voix de Google Translate. Elle fait une pas pire job). Pratique s'il y a une file pour les toilettes, que ça presse et que vous entendez des rires et soupires louches venant de derrière la porte. Autrement, faites comme les locaux: ignorez la chose ou plutôt, réjouissez-vous de leur jouissance!

Toujours intéressant de regarder évoluer les sous-cultures humaines dans leurs milieux naturels. J'observe les espoirs naître et mourir, les fausses promesses et les vrais déceptions, les gars complètement trop saoûls qui essaient de le cacher et ceux qui ne le peuvent plus. Et je danse. Et je trippe. Dans mes vêtements trop ordinaires, un peu trop grands, pas du tout lookée (2). Mon gilet gris tigré trouve le moyen de glisser sur mon épaule gauche.

Bien qu'il m'arrive à l'occasion d'enfreindre cette règle non-écrite, on peut en général compter sur les Goth pour garder leur sens de la coordination sur un plancher de danse, même tard en fin de soirée. Je reconnaît quelques unes de ces belles et étranges créatures, vues dans un show quelques semaines avant. La scène Goth-Harsh Electro est petite à Copenhague. Plus petite encore qu'à Montréal. La différence, c'est qu'ici les gens se parlent. Et on continue à danser en attendant la fin du monde. Nous nous reverrons.



*Wow...V, Ohms, A,...on sait jamais quand les cours de science du secondaire peuvent être utile! Même quand c'est juste pour faire un jeu de mot un peu poche.

(2) Par chance que je n'étais pas là dans le but de chasser l'homme, parce comme vous le révèlera votre visite de la page Facebook du club, la compétition aurait été féroce. Les Danoises ont une fâcheuse tendence à être jolies...




Infos pratiques:

Adresse: Gothersgade 8H, Copenhague K. Situé dans ce qu'on appelle Baron Bolten's Gård. Il y a beaucoup de bars dans cette cours intérieure, je vous recommende d'entrer par l'entrée située sur Store Kongensgade. C'est plus direct.

Transport: À deux coins de rue du métro Kongens Nytorv. Bus: 350S, 11A, 1A, 20E, 26 etc.

Musique: De 23h à 1h, il y a généralement un show. Si les samedis visent à rejoindre le plus grand nombre possible, les vendredis sont souvent consacrés à des genres moins connus. Vu à date: Homage à AC/DC, show de Viking metal, groupes de goth rock, show homage à Black Sabbath...etc. De 1h à 5h: la musique a tendance à suivre la thématique du show. Voir le listing sur la page Facebook du bar.

Heures d'ouverture: de 22h à 5h. En été, la terrasse est ouverte de 18h à 22h.

Fumée: il y a une "zone" fumeur, un genre de petite pièce sans ventilation. Permet aux fumeurs de jaser ailleurs que dans le bruit et aux non-fumeurs de sortir du bar sans puer. De plus, ça a l'avantage de t'assurer que personne ne fera, sans le faire exprès, fondre ta jupe en PVC. Gros avantage, mine de rien!

Prix de la booze: Terrasse: la pinte en fût à 25kr jusqu'à 22h. Vraiment pas cher! Ensuite, deux pour un sur la pinte en fût de 11h à 00h. Le reste de la soirée: la pinte à 40kr (6,66 $ CAD...drôle). Shots de Jägermeister: 10kr. Voir sur la page Facebook du bar pour le reste de la sélection. Ai-je mentionné qu'ils vendent la bière Trooper? Oui...celle brassée par Bruce Dickinson avec Eddie sur le label. On est sérieux ou on ne l'est pas.

Âge, dress code, clientèle: Fourchette d'âge surprenament variée. Ça fait chaud au coeur de voir deux ou trois femmes braves dans la soixantaine faire le party avec des jeunots de 18 ans...ça donne de l'espoir pour mes vieux jours! Dress code? euh...disons que les tatouages ne sont pas obligatoires, mais si vous en avez, montrez-les.

Frais d'entrée: Variable. Généralement 70kr, mais peut monter jusqu'à 150kr certains soirs, dépendamment du show. Le vestiaire n'est pas inclus en été (20kr).

Vous me pardonnerez le manque flagrant de photos, mais vu la piètre qualité des photos que j'ai pu prendre à date, je vous réfère, encore une fois, à la page Facebook du bar.

Concert: Hocico @ Forbrændignen, 8 mars 2013

Acouphènes de la muerte!!

8 mars, journée de la femme. Pas trop envie de célébrer en me faisant chatouiller en arrière des oreilles. J'ai donc obligé mon Homme à me suivre du côté sombre de la Force. Votre humble blogueuse n'a pas été déçue.  

La première partie fut assurée par le duo allemand Jäger 90. Un peu d'EBM Old-School, ça fait du bien par où ça passe. Je n'essaierai pas de faire une Claude Rajotte de moi-même, mais ceux qui s'intéressent à la scène Goth/Électro-Industriel savent déjà que le duo mexicain Hocico se spécialise dans le genre aggro-tech assez violent. Pour les autres, considérez-vous comme avertis. Le band a livré, le son était excellent, les éclairages et la scéno étaient parfaits. Parmi les gens présents, une écrasante majorité pouvait être qualifiée d' "eye candy", pour mon plus grand bonheur. Et celui de mon Homme, bien sûr.

Crédit photo: Valérie Labelle-Desmarais

Forbrændignen, en danois, veut dire l'incinérateur. Le bâtiment est en effet collé sur la centrale d'énergie/incinérateur à déchets de la municipalité d'Albertslund. Ultra facile d'accès, la salle est à environs 300 m de la station de train S. Au pire, suivez la foule!  La petite salle de spectacle présente une variété de genres et d'artistes. Loin d'être une experte en acoustique, je peux tout de même dire que la qualité du son dans la petite salle est surprenante, et l'immense mur d'escalade ne semble pas affecter le son outre mesure. Oui. Un immense mur d'escalade. Modèle d'affaire intéressant, non?

Prix de la bière:
Happy hour dans l'heure avant le show: 2 can pour 25 DKK (pas cher!!!!!!!)
Pendant et après le show: 25 DKK (encore pas très cher)

Organisateurs: Braincorp inc. Je vous invite à consulter leur site régulièrement et à devenir leur "ami" sur Facebook pour être mis au courant de ce qui se passe.

Café Valhalla: 
pas besoin d'être mort pour aller au paradis Viking.

Il est environs 1h am un vendredi soir et ce qu'il reste de ma gang décide d'aller se coucher. Grand bien vous fasse, sages âmes, mais de mon côté, je sais qu'à cette heure, la nuit vient de naître sur Copenhague.

Je décide donc d'aller au Café Valhalla qui n'est pas trop loin pour tester l'ambiance le temps d'UNE bière, me dis-je. Une seule...

Le Valhalla, comme bien des endroits à Copenhague, est fumeur. Si la fumée est tolérable en début de soirée, elle devient évidemment plus difficile à supporter pour mes pauvres poumons au fur et à mesure que la place se remplie. Jusqu'à ce que je trouve un endroit en ville qui soit comparable et non-fumeur, je prendrai pour acquis que le paradis des Vikings sent la cigarette.

En ville, beaucoup de bars ferment à 2h, surtout ceux où on ne danse pas. Rien ni personne n'empêche les païens de danser ici, mais la superficie de l'endroit rends la chose difficile. Je m'attends à ce qu'on appelle le "last-call" bientôt: il est 1h47 et Hotel California des Eagles est souvent le signal de la fin. 10 minutes plus tard tout est encore parfait au paradis. Tant mieux.

Il y a des gens dans le bar qui ont les cheveux plus longs que je ne les ai jamais eus...pas que des filles.
Je suis un peu envieuse...et admirative. Le paysage est diversifié et très agréable. C'est l'occasion de tester mon danois avec une sympatique jeune femme qui m'explique l'état actuel de la scène rock en ville. Fait à noter, la discussion s'est déroulée à 90% en danois. Je n'en suis pas peu fière! Je passe ensuite la majeure partie de la soirée à jaser avec un vieux marin. Un viking-hippie qui a un tatoo des Grateful Dead. Un "Vikingos" (Viking+Gringos=Vikingos). La vraie vie n'est pas dans les livres.

5h. Le bar ferme. Un dernier shooter de tequila offert par un jeunot qui n'avait pas l'air de savoir à quoi servait le citron et la salière. Amateur. Je sors du bar en faisant mes adieux au vieux loup de mer et sa dame, et je souris béatement à la lune sur le chemin du retour. 

Valkyrie était au Valhalla. Pas besoin de mourir sur le champ de bataille pour m'y accompagner.




Infos pratiques:

Adresse: Blågårdsgade 21, Copenhague N 2200

Transport: à 10 minutes de marche de la station de métro Nørreport. La 5A et la 350S passent à proximité sur Nørrebrogade. La 84N fait le trajet de nuit.

Musique: Rock. ex.: Black Sabbath, AC/DC, Metallica, Billy Idol, Rolling Stones, Nine Inch Nails. années '70-'10.

Ferme à 5h les vendredis et samedis.

Fumeur

Prix de la bière:environs 35 kr la grosse en fût (fadøl)... je m'en rappelle plus très bien (!)

Âge, dress code, etc: Sentez vous libre d'être vous même, car les autres jouissent de la même liberté. Mais il est possible qu'il vous prenne une soudaine envie de laisser vore cravate dans votre poche...

Frais d'entrée: aucun!

Chronique Nightlife à Copenhague

Vous avez des goûts...particuliers?

Cette chronique sera pour vous.

Selon mon expérience, il peut être difficile de trouver de bons endroits

Rock-Goth-Industriel-Métal-Punk. Je vous ferai donc part de mes découvertes à mesure que je les fait.

Je noterai aussi les adresses-ressources de la ville.

J'essaierai de répondre à des questions telles que: "Heille, j'ai le goût de me faire faire un piercing bizzare, où devrais-je aller??" et plus encore.

À très bientôt!